applica | 发表于2019-07-22 09:55:39 / 2楼 |
老北京被黑的最惨的一次。
【 在 Palette 的大作中提到: 】 : 画虎不成反类犬,老北京人看到这主角估计只有一个感想,哪里来的智障学人说话
|
heisestar | 发表于2019-07-22 10:03:23 / 3楼 |
老北京惹不起嗷 【 在 Palette 的大作中提到: 】 : 画虎不成反类犬,老北京人看到这主角估计只有一个感想,哪里来的智障学人说话
|
cwcr | 发表于2019-07-22 12:18:41 / 4楼 |
别随便代表老北京人,老北京人没这么小心眼 【 在 Palette 的大作中提到: 】 : 画虎不成反类犬,老北京人看到这主角估计只有一个感想,哪里来的智障学人说话
|
Palette | 发表于2019-07-22 13:04:14 / 5楼 |
【 在 Palette 的大作中提到: 】 : 画虎不成反类犬,老北京人看到这主角估计只有一个感想,哪里来的智障学人说话 不想搞地域那一套说辞,觉得不对的建议多看几章上京那段的描写 这书的主角第一个副本就是模仿沧海书里那一套,然后之后又开始仿什么京味儿 娇柔做作的不行,初看时还觉得可以,之后越看越违和 拿腔作势,不知道还以为在唱戏呢
|
ldhqqzs | 发表于2019-08-16 18:43:27 / 6楼 |
【 在 Palette 的大作中提到: 】 : 画虎不成反类犬,装腔作势,抄都抄不好 这本书第一个副本九龙城寨有很多粤语的片段。作为一个广东人我能看出很多说的不地道的地方。不过我倒不怎么计较。
|