| abc | 发表于2021-12-01 19:20:57 / 2楼 |
https://www.zhihu.com/question/295707886/answer/1409990173
汉朝皇后只称为皇后，皇太后的称号是皇太后陛下。
从魏晋开始，皇后、皇太后、太皇太后都统称为殿下，临朝摄政的皇太后能尊称为皇太后陛下。
唐代宋代也是如此，宋代章献明肃皇太后，临朝时尊号为皇太后陛下。皇后则为殿下。但是在一些大臣拜笺中，也有称皇后为陛下的，不过这样的很少。一般都是尊称为皇后殿下。不过宋代对皇后还有另外一个称呼，就是圣人。宋代宫中称皇后为圣人，称太后为娘娘。
南宋未期，从皇太后谢道清开始，皇太后无论是否临朝都称陛下，谢道清开始的称号是寿和皇太后殿下，后期加尊号后，称寿和圣福皇太后陛下。
元代的太后乃至皇后，都称陛下，或许因蒙古传统有关。
到了明代，开始对后妃称娘娘了，比如刘若愚的酌中志中，对神宗王皇后称呼是中宫王娘娘，对己故孝元郭皇后称呼是孝元郭娘娘，对先皇昭妃刘氏的称呼是刘老娘娘，对贵妃郑氏的称呼是郑老娘娘。因为二人是先帝嫔妃所以称呼中加个老字。
皇帝也称自己母亲为娘娘，比如明宪宗对嫡母慈懿皇太后称呼是慈懿娘娘，对生母周太后的称呼是周娘娘。明思宗朱由检对自己生母刘贤妃称呼是刘娘娘。
娘娘只是非官方的说法，正式对皇后的称呼应该是皇后殿下，比如正旦或冬至时，皇贵妃会率领六宫嫔妃向皇后道贺：皇贵妃妾某氏，兹遇履长之节，恭诣皇后殿下称贺。
如果皇帝死了，皇子即位，对皇后的称呼会暂时变成圣母皇后陛下，等到正式尊皇后为皇太后时，尊称会变为皇太后陛下，明代的皇太后无论是否临朝称制，都称为陛下。
清代和明代一样。
最后告诉你个网站，国学大师网，你搜进去后选择全文搜索，搜一下皇后殿下，皇后陛下，皇后娘娘，再看成书的时间，就可以对皇后的称呼有大致的了解。
【 在 blueshyft 的大作中提到: 】
: 王后是陛下，不是殿下
|
| kalen123 | 发表于2021-12-01 19:26:21 / 3楼 |
這取決於女方的地位
如英國女皇伊莉沙白二世，她的皇位是由繼承而來，全英國她最大，所以稱呼她為her majesty(女皇陛下)
但如果皇后的位置不是透過直接繼承，而是透過婚姻而間接取得(因為嫁給了國王，所以地位跟著提升)，那麼旁人稱呼其為your majesty(陛下)或your highness(殿下，比國王的majesty略矮)都有可能，取決於旁人認為對該女性的地位是跟國王平等還是略矮，當然這邊說的平等不是指權力，而是身分上的認知。
例如中國古代因為皇帝最大，女方多以殿下稱呼，除了武則天還有東晉時期的庾文君因為情況特殊一攬大權，被以陛下稱呼。
【 在 blueshyft 的大作中提到: 】
: 王后是陛下，不是殿下
|
| kalen123 | 发表于2021-12-01 19:27:30 / 4楼 |
不知不覺也跟著打皇"後"了....這是會傳染的嗎....
【 在 blueshyft 的大作中提到: 】
: 王后是陛下，不是殿下
|
| blueshyft | 发表于2021-12-01 19:35:06 / 5楼 |
你这洋洋洒洒一大篇，没一句在点子上。
小说是西方背景，在西方妻子可以礼节性的使用丈夫的头衔作为礼节性的称呼，而丈夫不可以使用妻子的。
【 在 abc 的大作中提到: 】
: https://www.zhihu.com/question/295707886/answer/1409990173
: 汉朝皇后只称为皇后，皇太后的称号是皇太后陛下。
: 从魏晋开始，皇后、皇太后、太皇太后都统称为殿下，临朝摄政的皇太后能尊称为皇太后陛下。
: ............
|
4